An official website of the State of Oregon Learn How you know » (how to identify a Oregon.gov website) An official website of the State of Oregon »
You are here:
Oregon州務長官事務所は、州と郡の有権者向けのパンフレットの一部を日本語に翻訳したものを用意しています。州の有権者向けのパンフレット完全版 はオンラインで入手可能です。また郡の有権者向けのパンフレットは郡のウエブページでご覧になれます。
翻訳諮問委員会は有権者向けのパンフレットの翻訳に関してオレゴン州務長官に助言をします。翻訳された資料が文化的な違いをきちんと反映しているか確認するために、委員会はコミュニティ検証、またはコミュニティ・テストとも呼ばれているプロセスに関与します。委員会はオレゴン州言語コミュニティにも所属しているメンバーで構成されています。詳しくは以下をご覧ください。 翻訳諮問委員会ウェブサイト.
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
A lock icon ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website.
Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how
×