Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

بروشورهای راهنمای رأی‌دهندگان به فارسی

دبیر کل کانتی اوریگن Oregon (Oregon Secretary of State) بخش‌هایی از بروشورهای رأی‌دهندگان ایالتی و شهرستانی را به فارسی ترجمه شده ارائه می‌دهد. بروشور کامل رأی‌دهندگان ایالتی به صورت آنلاین و بروشورهای کامل رأی‌دهندگان شهرستانی در صفحات وب شهرستانی موجود است.


شورای مشاوره ترجمه

«شورای مشاوره ترجمه»، به «دبیر کل ایالت Oregon» در زمینه ترجمه بروشورهای راهنمای رأی‌دهندگان مشاوره میدهد. «شورای مشاوره ترجمه» در فرآیند تأیید جامعه، که بهعنوان آزمایش جامعه نیز شناخته می‌شود شرکت میکند تا مطمئن شود که مطالب ترجمهشده با فرهنگ جامعه هدف مطابقت دارد. این «شورا» متشکل از افرادی است که بخشی از جوامع زبانی Oregon هستند. برای کسب اطلاعات بیشتر، به وبسایت شورای مشاوره ترجمه مراجعه کنید.